Apa sih Ausbildung
itu? Ausbildung itu adalah program yang memungkinkan kita untuk belajar teori
dari sekolah dan menerapkan teori itu di tempat kerja. Jadi singkatnya kita
sekolah dan kerja di waktu yang sama. Ausbildung ada beberapa model : klasik
Ausbildung / Schulische Ausbildung (pure sekolah doang dan gk dapet gaji) &
Praxisintregierte Ausbildung (sekolah dan kerja sekaligus jadi dapat gaji).
Untuk orang asing
seperti kita sangat direkomendasikan buat Ausbildung yang beserta kerja juga. Terus
gimana cara daftar Ausbildung mandiri dari Indonesia? Tapi namanya juga mandiri yaa. Kalo mandiri berarti cari sendiri. Cari sendiri bisa cari di google dengan kata kunci Ausbildungsstelle als ...
Isi sesuai dengan minatmu. Bisa juga cari info dari temen-temen.
Ausbildung ada
berbagai jurusan sebenarnya. Tiap jurusan punya persyaratan berbeda. Ada yang
daftar sekolah dan tempat kerja sendiri-sendiri. Ada yang kalo kita daftar di
tempat kerjanya, nanti otomatis didaftarin sekolah sama Arbeitgeber (pemberi
kerja atau tempat kerja). Kalo di case aku sebagai Erzieherin (Guru TK), aku
daftar sekolahnya dulu. Jadi aku kirim lamaranku ke sekolah. Setelah itu pihak
sekolah ngasih surat rekomendasi untuk Anerkennung di Anerkennungsstelle Bayern
(karena aku mau di Bayern). Ini linknya https://www.las.bayern.de/zeugnisanerkennung/berufliche_abschluesse/berufliche_abschluesse.html
Persyaratan Anerkennung bisa
kamu lihat di gambar ya.
Terus kalo posisi
kamu di Indonesia, kamu bisa Amtliche Beglaubigen (stempel) dokumen di Kedutaan
Jerman di Jakarta (Cuma bisa di Jakarta). Perdokumennya harga 400.000 Rupiah
dan aku butuh stempel 4 dokumen jadi aku ngeluarin uang 1,6 Juta untuk stempel
doang. Terus setelah di stempel, kamu kirim dokumenmu itu ke Anerkennnungsstelle.
Waktu itu aku nitip dokumen ke adik tingkatku yang berangkat ke Jerman. (Aku kuliah pendidikan bahasa Jerman gaes jadi ada banyak adik tingkat/junior yang ke Jerman). Karena
kalo kirim dokumen dari Indo ke Jerman pake DHL mahal wkwk. Kamu juga pake
jastip tapi hati-hati kalo mau jastip.
Tapi ada kalanya daftar
Ausbildung mandiri dari Indonesia itu susah kalo kamu gak punya teman atau
kenalan di Jerman. Karena
birokrasi di Jerman selalu kirim surat ke rumah (bukan email). Kalo di case aku, aku pake alamat GF (Gast
Familie/Host Family) ku karena dulu aku juga sempet Au-Pair di Jerman. Dan aku
masih berhubungan baik sama GF ku. Jadi kalo kamu daftar Ausbildung Mandiri
dari Indo, make sure kamu udah punya temen yang dipercaya di Jerman.
Terus untuk
masalah kontrak kan harus kontrak asli ya kalo mau apply visa di kedutaan Jerman.
Maksudnya stempel basah. Dan kalo tempat kerjamu bersedia mengirimkan kontrakmu
pake DHL ya alhamdulillah. Tp tempat kerjaku gak mau kirim ke Indonesia, jadi
aku jastip ke orang Indo yang mau balik Indo. Ini aku banyak berdoa karena ini
adalah penentu nasibku. Kalo barang ilang, bisa beli lagi. Tp kalo dokumen ilang,
taulah ya ribetnya kek gimana. Tp untungnya yang aku titipi dokumen amanah jadi
aku bisa di Jerman lagi sekarang.
Oh iya untuk pendaftaran
asuransi kesehatan di Jerman itu ada yang harus daftar sendiri atau kalo kamu
hoki ya tempat kerjamu yang daftarin. Tapi kalo aku, daftar sendiri dan
Bestätigung atau pernyataan dari pihak asuransi dibutuhkan untuk apply visa.
Terus kalo semua
berkas sudah ditangan, silahkan buat Appointmen atau Termin di kedutaan Jerman.
Dibaca lagi peraturan terbaru karena setiap bulan ada aja yang baru. Semangat
pejuang Jerman.
Pastikan kalian minta Ausbildungsplan dari Sekolah yaa. Karena gak semua sekolah ngasih Ausblindungsplan barengan sama Vertrag (atau kontrak). Ausbildungsplan diminta pas apply visa di Jakarta. Kalo di Jerman sendiri sih gak diminta (apply visa atau perpanjang visa).
Sekolahku gratis karena dibayari pemerintah Jerman tapi aku Cuma bayar untuk Materialgeld : 150 Euro per tahun. Fee buat masuk sekolah : 80 Euro
Sekolahku minta akta kelahiran yang sudah diterjemahkan dalam bahasa Jerman. Waktu itu aku menerjemahkan di Mikael Mison karena orangnya tinggal di Malang (sama kayak aku). Waktu itu 150k per lembar. List penerjemah yang diakui kedutaan Jerman Jakarta https://jakarta.diplo.de/blob/1890462/fe2fdb27b1e69097d17d449ea59503f8/uebersetzerliste-2024-data.pdf
NB : Pas aku ngurus visa Aupair & Ausbildung gak diperlukan ijazah Apostil. Jadi kalo kalian tanya seputar Apostil, aku gak bisa bantu. Untuk tempat tinggal ada yang disediakan dari tempat kerja, tapi ada juga yang cari sendiri.
Ada pertanyaan? Langsung DM ke https://www.tiktok.com/@spielerische.deutsch?_t=8r5FZ8UL7lH&_r=1
